Voici le lien:

http://www.wipo.int/wipogold/fr/index.html

Annoncé le 30 mars 2010 sur le site de l’OPIC:

L’OPIC a ajouté une fonction de recherche bilingue améliorée sur les pages « Recherche simple » de la Base de données sur les brevets canadiens, la Base de données sur les marques de commerce canadiennes et la Base de données sur les dessins industriels canadiens. Cette fonction vous aidera à faire vos recherches tant en français qu’en anglais de manière à ce que votre interrogation puisse inclure un plus grand nombre de mots, augmentant ainsi votre liste de résultats. Cette amélioration sera utile pour les personnes qui connaissent les critères de recherche dans une seule des deux langues officielles du Canada. Si vous ne souhaitez pas vous servir de cette fonction, vous pouvez tout de même lancer une recherche simple.